Sony continues to work on the remarkably polished Vision-S prototype after its debut at the beginning of the year.